fa یافته کوتاه:اولین گزارش از علف دریایی (Ruppia maritima) در آب‌های ساحلی دریای خزر (استان گلستان) بيوسيستماتيك آبزيان بيوسيستماتيك آبزيان گزارش مورد case report گونه <em><span dir="LTR">Ruppia maritima</span></em> در آبهای ساحلی دریای خزر و داخل کانالهای آبرسان مزارع پرورش میگوی گمیشان واقع در استان گلستان در تابستان سال 1395 مشاهده و نمونه برداری گردید. شناسایی و تایید نام علمی این گونه از طریق منابع موجود در داخل و ارتباط با متخصصان خارجی صورت گرفت. محدوده رویشی آن وسیع بوده و در تمام آبهای شور و لب شور دریاها و اقیانوسهای نواحی گرمسیری و نیمه گرمسیری دنیاگسترش دارد. در ایران نیز در سواحل کم عمق دریای خزر، حاشیه کانالها و استخرهای پرورش میگو رویش داشته و از تراکم بالایی برخوردار می باشد. از نظر علم طبقه بندی، در سلسله <span dir="LTR">Plantae</span> ، شاخه <span dir="LTR">Tracheophyta</span> ، رده <span dir="LTR">Angiosperm</span> ، راسته <span dir="LTR">Najadales</span> ، خانواده <span dir="LTR">Ruppiaceae</span> ، جنس <span dir="LTR">Puppia</span> وگونه <span dir="LTR">Maritima</span> &nbsp;قرار دارد. گیاهان فوق به علت داشتن ریزوم‌های سفت و محکم، کشیده و بلند براحتی داخل بسترهای گلی یا گلی- ماسه‌ای رویش داشته و از تولید کننده های مهم اولیه در دریا محسوب می شوند. گرچه اهمیت اقتصادی چندانی نداشته ولی از این نظر که پناهگاه مناسبی برای بچه ماهیها و نوزادان آبزیان مهم و اقتصادی منطقه هستند دارای اهمیت اکولوژیکی فراوانی می‌باشند. ولی از این نظر که ممکن است با بی توجهی مزرعه‌داران به داخل استخرهای مزارع پرورش میگو گردیده و ایجاد مزاحمت نماید، و از طرفی یکی از منابع آبزی کشور است، سعی به شناسایی و معرفی گونه موجود و راههای جلوگیری از آن شده است.<br> &nbsp; The species of the <em>Ruppia maritima</em> were Sampled from Caspian Sea coasts and Water Channel of Shrimp Pond in Golestan Province in Summer of 2016.<br> &nbsp;Identification and Confirmation of Species Scientific name performed by Internal References and Relasionsheep to Forien Experts. The density of these species usually are very abundant in Caspian Sea coasts . This Species belonged to Kingdom of Plantae, Phylum of Tracheophyta, Class of &nbsp;Angiosperm, Order of&nbsp; Najadales, Family of Ruppiaceae, Gunes of Ruppia and species of maritima. &nbsp;The distribution of the species is very large in world and often is in tropical and semi tropical area of Sea and Ocean. These species growing on mudy and mudy - sandy substrates with rhyzom and are primery productions in sea, also these species are suitable sheltered for important and commercial aquatic nursery. So, a little study performed in these case, because, in this research be identified and introduced these planes as other one of aquatic sourse of Iran.<br> &nbsp; علف دریایی, Ruppia maritime, دریای خزر, استان گلستان Seagrass, Ruppia maritime, Caspian Sea, Golestan Province 173 178 http://isfj.ir/browse.php?a_code=A-10-248-5&slc_lang=fa&sid=1 Bayram mohammad Gharanjik بایرام محمد قرنجیک gharanjik@yahoo.com 2030092045 100319475328460022972 Yes ifro موسسه تحقیقات علوم شیلاتی کشور