بررسی برخی اثرات نوکلئوتید جیره بر ساختار زوائد باب‌المعدی پیلوریک ماهی آزاد دریای خزر (Salmo trutta caspius Kessler, 1870) 1 1 به منظور مطالعه اثرات نوکلئوتید بر ساختار زوائد باب‌المعدی در ماهی آزاد خزر، 315 عدد بچه ماهی با میانگین وزنی 26/12 گرم (میانگین طول 12/11 سانتیمتر) به مدت 8 هفته نگهداری و با دو غلظت 25/0 و 5/0 درصد نوکلئوتید در جیره کنترل و شاهد، تیمار گردیدند. برای مطالعه تغییرات ساختاری زوائد باب‌المعدی، در پایان دوره از هر تیمار 6 عدد ماهی در محلول بوئن تثبیت و پس از طی مراحل قالب‌گیری برشهای 4 میکرومتری از آنها تهیه و سپس با هماتوکسیلین-ائوزین رنگ‌آمیزی شدند. نتایج بررسی نشان داد که در مقایسه با گروه شاهد، هر دو غلظت نوکلئوتید جیره معنی‌دار بود (05/0>P) و ضخامت لایه پوششی، طول پرزها، تعداد سلولهای پوششی (انتروسیت) و ضخامت لایه عضلانی زوائد باب‌المعدی را افزایش می‌دهد. بین دو تیمار نوکلئوتید تغییرات لایه پوششی و زیر موکوسی، طول و تعداد پرزها معنی‌دار نبود (05/0 1 10 2011/09/21 1390/6/30 2017/11/4 1396/8/13 صادق اولاد صابر خدابنده surp78@yahoo.com عبدالمحمد عابدیان نعمت اله محمودی نوکلئوتید زوائد باب‌المعدی جذب رشد Salmo trutta caspius ## ##

مطالعه مورفوسیتولو‍ژی بخش های فوقانی، میانی و خلفی کلیه در تاسماهی ایرانی پرورشی (Acipenser persicus ) با استفاده از روش Modeling 1 1 به منظور تعیین الگوی مورفوسیتولوژی شامل: ساختار، اندازه و نحوه پراکنش سلولهای نفرونی در کلیه تاسماهی ایرانی یک ساله و دوساله، نمونه‌برداری از بخش فوقانی، میانی و خلفی کلیه آن انجام گردید و پس از طی مراحل بافت‌شناسی، با استفاده از میکروسکوپ نوری مجهز به نرم‌افزار Biocom Visolab، مساحت، قطر بزرگ و قطر کوچک سلولهای مختلف نفرونی براساس میکرومتر اندازه‌گیری شد. با استفاده از آنالیز آماری داده‌ها وجود یا عدم وجود تفاوت معنی‌دار در سلولهای مختلف نفرونی در دو گروه سنی مورد مطالعه قرار گرفت. براساس مشاهدات میکروسکوپی، واحدهای نفرونی کلیه تاسماهی ایرانی از کپسول بومن، شبکه گلومرولی، مجاری خمیده نزدیک، مجاری خمیده دور و مجاری جمع‌کننده ادرار تشکیل می‌گردد. براساس نتایج حاصل میانگین (SE±) مساحت در سلولهای پروکسیمال در ماهیان یک ساله و دوساله بترتیب: 63/2486±28/4004 و 69/1261±64/4614 میکرومترمربع، در سلولهای دیستال 51/1015 ±75/2529 و 03/1676±33/4747 میکرومترمربع، در سلولهای جمع‌کننده ادرار 87/1668±98/2220 و 25/1747± 48/3253 میکرومترمربع، در گلومرول‌ها 79/1739±37/4692 و 92/2073±37/9355 میکرومترمربع و در کپسول بومن 54/1640±23/6768 و 76/1775±07/12921 میکرومترمربع می‌باشد. همچنین میانگین(SE±) قطر بزرگ سلولهای پروکسیمال در ماهیان یک ساله و دوساله بترتیب: 99/24±75/84 ؛ 03/14±52/53 میکرومتر و میانگین قطر کوچک 46/7±76/82؛ 37/7±00/66 میکرومتر، میانگین (SE±) قطر بزرگ در سلولهای دیستال ماهیان یک ساله و دو ساله 28/16± 98/72؛ 00/15±10/51 و میانگین (SE±) قطر کوچک 43/9±95/77 ؛ 34/8±57/64 میکرومتر، میانگین قطر بزرگ سلولهای جمع‌کننده ادرار در ماهیان یک ساله و دوساله 69/13±52/60؛ 60/12±02/49 و میانگین قطر کوچک 21/12±40/66؛20/14±40/57 میکرومتر، میانگین (SE±) قطر بزرگ سلولهای گلومرول در ماهیان یک ساله و دو ساله 97/16 ±70/94؛ 75/12±78/72 و میانگین (SE±) قطر کوچک 59/23±04/129؛ 88/18±60/96 میکرومتر و میانگین (SE±) قطر بزرگ کپسول بومن در ماهیان یک ساله و دو ساله 86/14±99/120؛ 78/9±77/80 میکرومتر و میانگین (SE±) قطر کوچک 12/21± 76/144؛ 53/21±56/107 میکرومتر می باشد. نتایج حاصل از آنالیز آماری نشان داد که هیچگونه تفاوت معنی‌داری در مساحت، قطرکوچک و قطر بزرگ سلولهای مختلف نفرونی در دوگروه سنی وجود نداشت (05/0>P). نتایج نشان داد که تعیین الگوی ساختاری کلیه بشکل Y بوده و میزان پراکنش سلولهای مختلف در همه بخش‌های کلیه یکسان نمی‌باشد. 11 22 2011/09/212011/09/21 1390/6/30 2017/11/42017/11/4 1396/8/13 آرزو چرمی Charmiarezoo@gmail.com محمود بهمنی میرمسعود سجادی رضوان اله کاظمی علی حلاجیان سهراب دژندیان ایوب یوسفی محمد پوردهقان نفرون واحد ادراری تاسماهی ایرانی مورفولوژی مدلینگ ## ##

اثر پوشش خوراکی سدیم آلژینات بر تغییرات کیفی ماهی کیلکای سر و دم زده شکم خالی در سردخانه‌ Effects of edible film of sodium alginate on quality changes of dressed kilka in frozen storage 1 1 هدف از این تحقیق بررسی اثر پوشش خوراکی سدیم آلژینات بر کیفیت ماهی کیلکای سر و دم زده شکم خالی در سردخانه می‌باشد. پوشش خوراکی سدیم آلژینات در چهار غلظت مختلف (25/0، 75/0، 25/1 و 75/1 درصد) تهیه شد. کیلکاهای سر و دم زده شکم خالی به مدت یک ساعت پوشش داده شدند و سپس در ظروف پلی‌اتیلن با پوشش سلوفان بسته‌بندی شده و در دمای 18- درجه سانتیگراد نگهداری شدند. مقدار آهن هم (Heme)، pH و آزمایشات ارگانولپتیک (بو، رنگ) طی صفر، 1، 2، 3 و 4 ماه انجام شد (تعداد نمونه‌ها: 125 بسته 250 گرمی). نتایج میانگین آهن هم تیمارها با افزایش غلظت سدیم آلژینات، افزایش معنی‌داری نشان داد (P<0.05). میانگین pH نمونه‌ها فاقد اختلاف معنی‌دار بود (P>0.05). نتایج ارگانولپتیک نشان داد که میانگین رتبه بو و رنگ نمونه‌ها دارای اختلاف معنی‌دار بوده است (P<0.05). استفاده از پوشش خوراکی سدیم آلژینات بدلیل حفظ آهن هم، و بهبود خواص ارگانولپتیک می‌تواند سبب افزایش کیفیت ماهی کیلکا طی 4 ماه نگهداری در سردخانه شود . 2 The likely effects of sodium alginate edible coating on the quality of dressed kilka fish in the frozen storage was investigated. Sodium alginate edible coating was prepared in four concentrations (0.25, 0.75, 1.25, and 1.75%). Then, dressed kilka fish were coated with sodium alginate for 1h, packed in polyethylene dishes with cellophane blanket and stored at - 18°C. The amount of hem Iron, pH, percent lipid and organoleptic characteristics (odor, color) were assessed within 0, 1, 2, 3 and 4 months (sample size: 125 packs of 250g). Results showed a significant difference between the mean hem iron and percent lipid and increase in sodium alginate concentration (P<0.05). The pH of samples showed no significant difference (P>0.05) with different levels of coating. Organoleptic results showed that the mean color and odor value of the samples were affected significantly by different levels of coating (P<0.05). Use of sodium alginate edible coating to protect hem iron and improve organoleptic properties can increase the quality of kilka in frozen storage up to 4 months. *Corresponding 23 30 2011/09/212011/09/212011/09/21 1390/6/30 2017/11/42017/11/42015/07/11 1394/4/20 نسرین خانه دان A. Khanedan Nasrinkh41@yahoo.com عباسعلی مطلبی A.A. Motallebi علی اصغر خانی پور A.A. Khanipour Kilka fish Edible coating Sodiume alginate Fish quality ماهی کیلکا پوشش‌ خوراکی سدیم آلژینات کیفیت ماهی ## ##

غلظت فلزات سنگین نیکل، کادمیوم، سرب و مس در جلبکها و رسوبات مناطق ساحلی استان هرمزگان ( بندر عباس و بندر لنگه ) Heavy metals (Ni, Cd, Pb, Cu) concentrations in seaweed and sediments along the coastal areas of Hormuzgan province (Bandar Abbas and Bandar Lengeh) 1 1 این مطالعه بمنظور ارزیابی تغییرات فصلی غلظت فلزات سنگین در گونه‌های جلبکی غالب و رسوبات مجاور آنها در مناطق جزر و مدی بندرعباس و بندرلنگه انجام یافت. وضعیت سطح غلظتی فلزات نیکل، کادمیم، سرب و مس در رسوبات و گونه‌های جلبکی غالب شامل: 4 گونه سبز، 4 گونه قهوه‌ای و 7 گونه قرمز تعیین گردیدند. نمونه‌های جلبک و رسوب بصورت فصلی از پاییز 1386 لغایت تابستان 1387 از مناطق جزر و مدی 9 ایستگاه جمع‌آوری گردیدند. نمونه‌های پودر شده جلبک و رسوب پس از هضم بوسیله دستگاه جذب اتمی آنالیز گردیدند. میانگین نتایج سواحل استان هرمزگان از بندرعباس تا بندر لنگه بترتیب برای غلظت مس، سرب، کادمیوم و نیکل در رسوبات 24/5، 44/20، 40/5 و 83/33، در جلبکهای سبز 11/11، 79/25، 76/4 و 57/46، در جلبکهای قهوه‌ای 18/9، 68/17، 82/4 و 65/36 و در جلبکهای قرمز 80/9، 03/21، 96/4 و 43/50 برحسب میکروگرم بر گرم وزن خشک بدست آمد. در این تحقیق از سواحل بندرعباس گونه جلبک سبز Enteromorpha compressa و از سواحل بندرلنگه نیز تنها جلبک قهوه‌ای گونه Padina pavonica در تمام ایستگاهها و فصول نمونه‌برداری گردیدند. 2 Metals concentrations were studied in dominant seaweeds and their adjacent sediments in Bandar Abbas and Bandar Lengeh tidal areas. The status of selected heavy metals (Ni, Cd, Pb, Cu) was determined in sediments and 15 dominant seaweed species including 4 species of Chlorophyta, 4 species of Phaeophyta and 7 species of Rhodophyta. Samples of seaweed and sediment were collected seasonally during November 2007 to August 2008 from intertidal regions of nine sites along the Bandar Abbas and Bandar Lengeh coasts. Powdered samples of sediments and seaweed were digested and analyzed using Atomic Absorption Spectrophotometer (A.A.S). Concentrations of Cu, Pb, Cd, and Ni were 5.24, 20.44, 5.40 and 33.83μg/g-1 dry wt. in sediments. Concentration of these metals in μg/g-1 dry weight in Chlorophyta were 11.11, 25.79, 4.76 and 46.57, in Phaeophyta were 9.18, 17.68, 4.82 and 36.65, and in Rhadophyta were 9.80, 21.03, 4.96 and 50.43, respectively. The marine seaweed species collected during all seasons and sites in Bandar Abbas and Bandar Lengeh were identified as Entromorpha compressa and Padina pavonica, respectively. *Corresponding author 31 42 2011/09/212011/09/212011/09/212011/09/21 1390/6/30 2017/11/42017/11/42015/07/112015/07/11 1394/4/20 علی دادالهی سهراب A. Dadolahi Sohrab P_dadolahi@yahoo.com مونا ثقیلی M. Saghily ندا خیرور N. Khivar Heavy metals Seaweed Sediment Bandar Abbas Bandar Lengeh Iran فلزات سنگین جبلک رسوب بندرعباس بندرلنگه ## ##

بررسی تناسب ارزش تغذیه‌ای و اقتصادی ماهی بیگ هد (Hypophthalmichthys nobilis) در اندازه‌های مختلف Survey of nutritional and economic values of bighead (Hypophthalmichthys nobilis) in various sizes 1 1 ماهیان پرورشی در بازار در اندازه‌ها و قیمت‌های مختلف عرضه می‌شوند. هدف از این تحقیق بررسی تناسب ارزش تغذیه‌ای و ریالی گروه‌های وزنی مختلف ماهی بیگ هد (Hypophthalmichthys nobilis) و ارائه دو شاخص جهت مقایسه ارزش تغذیه‌ای در تناسب با قیمت ماهیان می‌باشد. بدین منظور ماهی بیگ هد در اندازه‌های بازاری تهیه و محتوای ماده خشک، چربی، پروتئین، خاکستر و بازده فیله آنها تعیین و شاخص تناسب ارزش تغذیه‌ای و ریالی (NP) و شاخص تفاوت قیمت توجیه شده براساس میزان ماده خشک (PDdm) برای گروه‌های وزنی محاسبه گردید. نتایج نشان داد که گروه وزنی پایین نسبت به گروه وزنی متوسط و بالا، شاخص NP بالاتری برای ماده خشک، پروتئین، خاکستر و انرژی دارد. شاخص NP برای همه اجزاء تغذیه‌ای بین گروه متوسط و بالا مشابه بود. تا زمانیکه اختلاف قیمت بین وزن پایین و دو وزن دیگر بیشتر از شاخص PDdm محاسبه شده باشد، وزن پایین جهت خرید توصیه می‌گردد. 2 Cultured fish are presented in various sizes and prices in market. The present study aimed to investigate the proportion of nutritional value and price of various weight groups of bighead (Hypophthalmichthys nobilis) and to offer two indices for comparing nutritional value in proportion with fish prices. For this purpose, bighead specimens were prepared in market sizes and their dry matter, lipid, protein and ash content and fillet yield were determined. Then, the proportion of nutritional and financial value (NP) and justified price difference based on dry matter content (PDdm) were calculated for each weight group. The results showed that the light weight group has a higher NP index for dry matter, protein, ash and energy than medium and heavy weight group. The NP index was the same between medium and heavy groups. While the price difference between light weight and two other weight groups is more than calculated PDdm index, the light weight group is a proper choice for purchase. *Corresponding author 43 52 2011/09/212011/09/212011/09/212011/09/212011/09/21 1390/6/30 2017/11/42017/11/42015/07/112015/07/112015/07/11 1394/4/20 مهدی ذوالفقاری M. Zolfaghari zolfaghari.mz@gmail.com بهاره شعبانپور B. Shabanpour علی شعبانی A. Shabani فرهاد شیرانی بیدآبادی F. Shirani Bidabadi Fish breeding Productivity NP index PDdm index پرورش ماهی بهره‌وری شاخص NP شاخص PDdm ## ##

تعیین LC50 و بررسی میزان تجمع زیستی کادمیوم در مراحل مختلف زندگی آرتیمای دریاچه ارومیه (Artemia urmiana) LC50 and bioaccumulation of Cd in different life stages of Artemia urmiana 1 1 این تحقیق با هدف بررسی شدت کشندگی فلز سنگین کادمیوم و تعیین LC50 و امکان تجمع زیستی آن در آرتمیای دریاچه ارومیه (Artemia urmiana) در شرایط آزمایشگاهی انجام شده است. مقاومت A. urmiana در برابر فلز کادمیوم در مراحل مختلف زندگی مورد بررسی قرارگرفت. آرتمیا در تکثیر و پرورش آبزیان بسیار مورد توجه می‌باشد، لذا نوع پاسخ این موجود به آلاینده‌ها از جمله کادمیوم با توجه به آلودگی روزافزون آن، اهمیت بسیاری دارد. این بررسی در سال 1388در دانشکده علوم و فنون دریایی دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران شمال و سازمان انرژی اتمی ایران انجام گرفت. در مرحله اول، ناپلیوس‌های کوچکتر از یک روزه در معرض 10 غلظت مختلف از صفر تا 250 میلی‌گرم در لیتر کادمیوم قرار گرفتند و LC50 24 ساعته 33/189 میلی‌گرم در لیتر بدست آمد. در ادامه، انباشتگی کادمیوم در غلظت‌های (5، 10، 15 و 20 میلی‌گرم در لیتر) در نمونه‌های آرتمیای 1، 5، 11 و 17 روزه بررسی شد. نتایج نشان داد که A. urmiana دارای توانایی تجمع کادمیوم در بدن بوده و میزان این تجمع به غلظت فلز در محیط و همچنین به دوره‌های مختلف زندگی آرتمیا بستگی دارد و در اغلب موارد با افزایش غلظت کادمیوم در محیط، میزان کادمیوم در بدن موجود افزایش می‌یابد. بطوریکه میزان کادمیوم در آرتمیای 1 روزه در غلظت 5 میلی‌گرم در لیتر کادمیوم ppm)276/0) با غلظت 20 میلی‌گرم در لیتر کادمیوم (ppm364/0) دارای اختلاف معنی‌داری بود (P<0.05) و در آرتمیای 11 روزه با افزایش غلظت کادمیوم میانگین تجمع زیستی در کلیه تیمارها افزایش یافت. حداکثر کادمیوم بطور میانگین در غلظت 20 میلی‌گرم در لیتر، در یازدهمین روز زندگی آرتمیا دیده شد. نتایج نشان می‌دهد که A. urmiana موجودی مقاوم در برابر فلز کادمیوم می‌باشد، با این حال اثر سمی این فلز در غلظت 250 میلی‌گرم در لیتر بر بقای موجود 33/3 درصد بود. 2 This study was conducted in vitro to assess lethality, LC50 and the possibility of bioaccumulation of cadmium in various life stages of Artemia urmiana. Artemia is highly used in aquaculture hence the response of the organisms to pollutants, such as cadmium regarding the increase in environmental pollution is of high importance. This experiment was performed in Faculty of Marine science and Technology, Islamic Azad University and Atomic Energy Organization of Iran in 2009. In the first stage, smaller than 1day naupliis were exposed to 10 different concentrations from 0 to 250mg/l Cd. LC50 of Cd in 24h of A. urmiana exposure was 189.33mg/L. Next, the accumulations of Cd in 5, 10, 15 and 20mg/l Cd were examined in 1, 5, 11 and 17 days of Artemia urmiana life. The results showed that Artemia urmiana has the ability of accumulation of cadmium and the accumulation level depends upon the concentration of the cadmium in the environment as well as different living periods of Artemia. We found that increasing the concentration of cadmium in the environment increases its accumulation in Artemia. There was a significant difference in accumulation of Cd between 5mg/l Cd (0.267ppm) and 20mg/l Cd (0.364ppm) in the first day of A. urmiana life (P<0.05). In all treatments of the 11 day Artemia, bioaccumulations of Cd increased with increasing of cadmium concentration. Maximum accumulation of Cd was in 20mg/l Cd in the 11 day Artemia. Results showed that although A.urmiana is resistant to Cd, however in 250mg/l, cadmium has significant toxic effects on Artemia survival (3.33%). *Corresponding author 53 64 2011/09/212011/09/212011/09/212011/09/212011/09/212011/09/21 1390/6/30 2017/11/42017/11/42015/07/112015/07/112015/07/112015/07/11 1394/4/20 بی‌تا رحیمی B. Rahimi Beti_rf@yahoo.com پریسا نجات‌خواه معنوی P. Nejatkhah Manavi Artemia urmiana Pollution Heavy metals Toxics Artemia urmiana آلودگی فلزات سنگین سموم ## ##

مقایسه ژنتیکی جمعیت گاو ماهی خزری ( Neogobius caspius) در غرب و شرق سواحل جنوبی دریای خزر با استفاده از روش ریزماهواره Genetic comparison of Neogobius caspius (Eichwald, 1831) in the west and east of south Caspian Sea using microsatellite markers 1 1 گاو ماهی خزری، ماهی کفزی کوچکی می‌باشد که بومی دریای خزر است. این ماهی نقش مهمی در چرخه غذایی دریای خزر ایفا می‌کند و منبع غذایی ماهیان خاویاری می‌باشد. ساختار ژنتیک جمعیت گاو ماهی خزری با استفاده از روش ریزماهواره مورد بررسی قرار گرفت. بدین منظور 115 نمونه از گاو ماهی خزری از دو منطقه در طول ساحل حوضه جنوبی دریای خزر (بندرانزلی و بندر ترکمن) جمع‌آوری شد. DNA استخراج شده با استفاده از 12 آغازگر ریزماهواره‌ایی در دستگاه ترموسایکلر مورد بررسی قرار گرفت. باندهای DNA حاصل از الکتروفورز در ژل پلی‌آکریل آمید با استفاده از نرم‌افزارهای UVdoct محاسبه و مستندسازی شد و با نرم‌افزار GenAlex مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت. از 12 آغازگر مورد استفاده 9 آغازگر پلی‌مورفسیم، 2 آغازگر مونومورف و در یک پرایمر باند ظاهر نگردید. متوسط چند شکلی مشاهده شده و مورد انتظار بترتیب 749/0 و‌‌‌‌‌‌‌‌ 638/0 بدست آمد. با توجه به اعداد بدست آمده از Rst و Fstمیان دو منطقه مورد بررسی اختلاف معنی‌داری وجود دارد (P≤0.01). انحراف از تعادل هاردی وینبرگ در تمام نمونه‌ها مشاهده شد. با توجه به نتایج بدست آمده، در سواحل جنوب دریای خزر حداقل 2 جمعیت مجزا از گاو ماهی خزری وجود دارد. 2 Neogobius caspius is a small benthic fish, native to the Caspian Sea. The fish is highly important as it comprises the main food item of the Caspian Sturgeons. The genetic diversity of N. caspius populations in the Caspian Sea was studied using microsatellite technique. In the study, 115 specimens of N. caspius from two regions (Turkmen Bandar and Anzali Bandar) in south Caspian Sea were collected. DNA was extracted using 12 pairs of microstellite primers for which polymerase chain reaction (PCR) was conducted. DNA bands were analyzed using UVdoct and GenAlex software package. Out of 12 microsatellite primers, 11 loci were produced, of which 9 were polymorphic, 2 monomorphic and one showed smear. The average observed and expected hetrozygosity was 0.749 and 0.638, respectively. Significant genetic differences between the two regions were observed (P 0.01). Deviations from Hardy-Weinberg equilibrium were in all specimens. These results indicate that at least two populations of N. caspius exist in the south Caspian Sea. *Corresponding author 65 74 2011/09/212011/09/212011/09/212011/09/212011/09/212011/09/212011/09/21 1390/6/30 2017/11/42017/11/42015/07/112015/07/112015/07/112015/07/112015/07/11 1394/4/20 سهراب رضوانی گیل کلائی S. Rezvani rezvani@ifro.ir الهه قطب رزمجو E. Gothb Razmjoo فرامرز لالویی F. Laloei محمد جواد تقوی M.J. Taghavi مهرنوش نوروزی M. Nooruzi Microsatellite Population Genetics Neogobius caspius Caspian Sea پلی‌مورفیسم نشانگر مولکولی گاو ماهی خزری دریای خزر ایران ## ##

وضعیت رشد موجودات روی سازه‌های مصنوعی استقرار یافته در آبهای بندر لنگه The growth of faunal aquatics on artificial reefs in Bandar Lengeh Area, Persian Gulf 1 1 در سال 1383 بعد از استقرار هفت نوع سازه مختلف در آبهای بندر لنگه، موجودات رشد نموده روی سازه‌ها بمدت دو سال (زمستان 83 – زمستان 85) در غالب پروژه "بررسی برخی از فاکتورهای زیستی"، مورد مطالعه قرار گرفتند. موجودات رشد یافته روی سازه‌ها در 12 گروه قرار داشتند. عمده‌ترین گروهها شامل: بارناکل از سخت‌پوستان با یک گونه Megabalanus tintinnabulum، اسفنج با 5 خانواده و تونیکات بودند. از سال 1383 تا 1384 (یک سال بعد از استقرار سازه) توده زنده افزایش ولی بعد از آن کاهش یافت. بالاترین توده زنده (وزن تر برحسب گرم ) در سال 1384 ثبت شد (224/409 گرم)، در سال 1385 افزایش اندازه و همچنین افزایش تراکم برخی از گروهها مانند: خرچنگ، افوریده، کرم پرتار و لارو ماهی دیده شد. تراکم دوکفه‌ای‌ها نیز کاهش داشت ولی اندازه آنها افزایش قابل ملاحظه‌ای نشان داد. از لحاظ آماری اختلاف معنی‌داری بین تراکم موجودات در سطوح مختلف سازه‌ها دیده نشد. در بررسی تراکم کل موجودات روی انواع مختلف سازه (تاثیر نوع سازه بر تراکم) اختلاف معنی‌داری مشاهده نشد. هرچند بیشترین تراکم (خصوصا" تراکم بارناکل) بر روی سازه از نوع مخلوط (هرمی- مواد از رده خارج شده) و کمترین میزان روی سازه‌ای که فقط از مواد از رده خارج شده تشکیل شده بود، مشاهده شد. میزان خرچنگ نیز در سازه‌های مخلوط (هرمی-دایره‌ای- مواد از رده خارج شده) بیشتر از سایر سازه‌ها بود. 2 The growth of organisms on seven different artificial reef structures was surveyed from 2004-2006 in Hormuzgan offshore waters (Bandar Lengeh area). The organisms consisted of 12 groups the main of which included Barnacle (Megabalanus tintinnabulum), Sponges with five families and Tunicates. The highest density was observed in 2005, amounting to some 409.224g wet weight on each structure. However, a decrease was observed afterwards in the total mass of aquatics living on the structures. Some organisms such as crabs, polychaets, bivalves and fish larvae showed an increasing in size in the first year. Bivalves showed a decreasing trend in density but otherwise an increasing trend in size over time. Artificial shape of the reefs was not effective on the total density of the organisms living on the structures. Total density of live organisms on different parts of the artificial reefs (surface, middle and bottom) was not statistically significant (P>0.05). Numbers of crabs on mixed artificial reefs were higher than the other artificial reefs. This was also the same for barnacles. *Corresponding author 75 88 2011/09/212011/09/212011/09/212011/09/212011/09/212011/09/212011/09/212011/09/21 1390/6/30 2017/11/42017/11/42015/07/112015/07/112015/07/112015/07/112015/07/112015/07/11 1394/4/20 فرشته سراجی F. Saraji Saraji20042000@yahoo.com محمد صدیق مرتضوی M.S. Mortazavi غلامعباس زرشناس G.A. Zarshenas عیسی کمالی A. Kamali بهنام دقوقی B. Daghooghi فرشته اسلامی F. Islami Habitat Invertebrate Density Bandar Lengeh Persian Gulf زیستگاه بی‌مهرگان تراکم بندر لنگه خلیج فارس ## ##

آسیب‌شناسی اثرات فاز محلول نفت خام بر بافت آبشش بچه ماهی سفید دریای خزر (Rutilus frisii kutum) در شرایط آزمایشگاهی Experimental assessment of the histopathological effects of water-soluble fraction of crude oil on gill tissue of juvenile Rutilus frisii kutum 1 1 هدف از این تحقیق، بررسی تأثیر سمیت فاز محلول نفت خام بر بافت آبشش بچه ماهی سفید دریای خزر و بررسی ضایعات بافتی ناشی از غلظت LC50 این محلول در مدت 96 ساعت می‌باشد. بدین منظور بچه ماهیان به وزن 1 تا 2 گرم در تابستان 1387 از کارگاه تکثیر و پرورش ماهی کلمه گرگان صید و بمنظور سازگاری با شرایط آزمایشگاهی به مدت 8 روز در تانکهای 300 لیتری حاوی آب کلرزدایی شده شهری نگهداری شدند. سپس برای بدست آوردن LC50 96 ساعت، 6 غلظت از فاز محلول نفت خام (27، 25/29، 5/31، 75/33، 36 و 25/38 قسمت در میلیون) غلظت‌سازی شده و به هر آکواریوم 10 عدد بچه ماهی به مدت 96 ساعت معرفی گردید. با توجه به میزان مرگ و میر بچه ماهیان در 96 ساعت و با استفاده از آنالیز آماری Probit value، LC50 96 ساعت، 95/33 قسمت در میلیون محاسبه گردید. 2 غلظت LC50 و LC50 1/0 آماده‌سازی شدند. بعد از 24 و 96 ساعت از هر آکواریوم 3 عدد ماهی برای انجام آزمایشات بافت‌شناسی در محلول بوئن تثبیت شدند. از بافت آبشش برش‌های 3 میکرونی تهیه، با هماتوکسیلین-ائوزین رنگ‌آمیزی و بوسیله میکروسکوپ نوری مورد بررسی قرار گرفتند. آسیب‌های عمومی مشاهده شده شامل جدا شدن اپیتلیال از غشاء پایه تیغه‌های آبششی، پرخونی در رشته و تیغه‌های آبششی، آنیوریسم، چماقی شدن انتهای تیغه‌ها، هایپرتروفی سلولهای اپیتلیال تیغه‌ها، هایپرپلازی بین تیغه‌ها و چسبندگی تیغه‌های آبششی بود. مطالعات آسیب‌شناسی نشان می‌دهد که فاز محلول در آب نفت خام سبب آسیب‌های جدی به بافت آبشش در بچه ماهی سفید می‌شود و با اختلال در عملکرد این اندام سبب بر هم خوردن هموستازی بدن ماهی می‌شود. 2 The toxic effects of water soluble fraction (WSF) of crude oil on the gills of juvenile kutum roach, Rutilus frisii kutum, were investigated. The juvenile (1-2g) kutum roach were collected in summer 2008 from the Kolmeh Hatchery Center, Golestan province, and acclimatized to laboratory conditions through keeping them in a 300 liter tank with dechlorinated water for a minimum of 8 days. Six different types of WSF concentrations were made to obtain LC5096h including 27, 29.25, 31.5, 33.75, 36 and 38.25ppm. Then, 10 fingerlings of R. frisii kutum were exposed to the WSF concentrations, for 96 hours. Considering mortality rate of the juveniles in 96 hours and using Probit value statistical analysis, LC5096h was obtained at 33.95ppm. Two different concentrations (0.1 LC50 and LC50) of WSF were prepared for further assessments and after 24 and 96h of exposure, 3 individual fish were collected from each aquarium for histopathological studies. The gill sections with 3 micron thickness were prepared, stained using H & E, and examined by light microscope. General damages after observation included: Epithelial lifting, congestion in filament and lamellae, clubbing, fusion, hypertrophy of epithelial cells of lamellae, different levels of hyperplasia between lamella and aneurysms. Pathological studies showed that the WSF of crude oil causes serious damage in gills of juvenile R. frisii kutum, leads to malfunction of this organ which will harm homeostasis of the fish. Corresponding author 89 100 2011/09/212011/09/212011/09/212011/09/212011/09/212011/09/212011/09/212011/09/212011/09/21 1390/6/30 2017/11/42017/11/42015/07/112015/07/112015/07/112015/07/112015/07/112015/07/112015/07/11 1394/4/20 عیسی شریف پور I. Sharifpour isharifpour @yahoo.com بهروز ابطحی B. Abtahi فاطمه حیدری جامع بزرگی F. Heidary Jamebozorgi جعفر سیف‌آبادی S.J. Seyfabadi زهرا تقی زاده رحمت‌آبادی R.Z. Taghizadeh Histopathology Water-soluble fraction Gill Rutilus frisii kutum Caspian Sea بافت‌شناسی فاز محلول نفت خام آبشش ماهی سفید دریای خزر ## ##

نقش کلینوپتیلولیت در حذف غلظت کشنده آمونیاک کل در قزل‌آلای رنگین کمان (Oncorhynchus mykiss) The effect of zeolite (Clinoptilolite) in removing ammonia lethal concentration in Rainbow Trout (Oncorhynchus mykiss) 1 1 این مطالعه، بمنظور سنجش کارآیی زئولیت کلینوپتیلولیت در جذب غلظت کشنده آمونیاک کل در ماهی قزل‌آلای رنگین کمان اجرا شد. بچه ماهیانی با وزن 21- 5/9 گرم (میانگین 15 گرم) در معرض 4 غلظت مختلف از آمونیاک کل (N-NH4) شامل: 10، 15، 20 و 25 میلی‌گرم در لیتر قرار گرفتند. یک گروه 13تایی بعنوان شاهد مورد استفاده قرار گرفت. غلظت کشنده آمونیاک کل (N-NH4) درمدت 24 ساعت تعیین شد. تحت شرایط ثابت دما و pH (دمای 1±16 درجه سانتیگراد و 1±7/7 = pH) غلظت کشنده آمونیاک برابر با 25 میلی‌گرم در لیتر آمونیاک کل بود (معادل 44/0 میلی‌گرم در لیتر آمونیاک غیریونیزه N-NH3 براساس دما و pH). از مقادیر 2، 5، 10، 13 و 15 گرم در لیتر کلینوپتیلولیت در غلظت کشنده آمونیاک کل استفاده شد. کاربرد 15 گرم در لیتر کلینوپتیلولیت در غلظت کشنده آمونیاک کل توانست تلفات را به صفر برساند. پس از گذشت 24 ساعت اختلاف معنی‌داری بین فاکتورهای سختی و آمونیاک کل بدست آمد (P<0.01). بیشترین تلفات در ساعات اولیه آزمایش رخ داد. 2 Clinoptilolite efficiency on absorption of ammonia in rainbow trout was studied. The fish specimens weighted 9.5-21g and were exposed to four different concentrations of total ammonia as N-NH4 including: 10, 15, 20, and .25mg/l. A group of 13 fish was considered as control. Lethal concentration was determined after 24 hours. Under stable temperature and pH conditions (T= 16±1 C, pH= 7.7±1), the lethal concentration of total N-NH4 was 25mg/l (as ionized N-NH3=0.44mg/l based on temperature and pH). In lethal concentrations of ammonia, different amounts of zeolite (2, 5, 10, 13 and 15g/l) were used. Application of 15g/l of the zeolite prevented mortalities in the fish. A significant difference was found in reduction of total ammonia and total hardness through application of zeolite after 24 hours (P<0.01). The maximum mortalities occurred in early time of experiment. The histopathological lesions of gill, kidney and liver were studied. *Corresponding author 101 110 2011/09/212011/09/212011/09/212011/09/212011/09/212011/09/212011/09/212011/09/212011/09/212011/09/21 1390/6/30 2017/11/42017/11/42015/07/112015/07/112015/07/112015/07/112015/07/112015/07/112015/07/112015/07/11 1394/4/20 محمد فرهنگی M. Farhangi s.farhangi@yahoo.com عبدالمجید حاجی مرادلو A.M. Hajimoradloo Tissue lesions Water refining Water quality قزل‌آلای رنگین کمان ضایعات بافتی تصفیه آب کیفیت آب ## ##

اثر چربی گیاهی جیره غذایی بر ساختار سکوم‌های گوارشی بچه ماهیان آزاد خزر (Salmo trutta caspius) 1 1 استفاده از چربی‌ها بعنوان غذای مکمل در جهت افزایش رشد و مقاومت در برابر تنش‌ها در آزاد ماهیان مؤید اثرات مثبت آنهاست. در این بررسی تاثیر دو سطح مختلف روغن‌های گیاهی بر ساختار سکوم‌های گوارشی بچه ماهیان آزاد دریای خزر (Salmo trutta caspius) در مقایسه با غذای تجاری مورد بررسی قرار گرفت. بدین منظور 270 بچه ماهی پس از رقم‌بندی با میانگین وزنی 10 گرم انتخاب و 90 عدد برای هر تیمار و 30 عدد برای هر تکرار به حوضچه‌هایی حاوی مخلوطی از آب چشمه و رودخانه منتقل شدند. پرورش به مدت 8 هفته در مرکز کلاردشت انجام گرفت و نمونه‌ها روزانه دو وعده در حد اشباع توسط دو جیره آزمایشگاهی با دو سطح چربی گیاهی 10 و 20 درصد (مخلوط روغن‌های کلزا و سویا بترتیب 85 و 15 درصد) و غذای تجاری غذادهی شدند. پس از پایان این دوره سکوم‌های گوارشی 6 ماهی در هر تکرار جدا شده و بلافاصله در محلول بوئن به مدت 24 ساعت تثبیت گردیدند. در ادامه مراحل قالب‌گیری در پارافین و برش برای مطالعات بافت‌شناسی انجام شد. بررسی برش‌های عرضی سکوم‌های گوارشی با میکروسکوپ نیکون و نرم‌افزار Image tool نشان داد که سطح بالای روغن گیاهی جیره (20 درصد) نسبت به سطح پایین (10 درصد) بطور معنی‌داری باعث افزایش سطح و تعداد انتروسیت‌ها در واحد سطح گردیده است، ولی این افزایش سطح و تعداد انتروسیت‌ها نسبت به جیره تجاری معنی‌دار نبود. فضای باز لومن سکوم‌ها نیز بین تیمارها اختلاف معنی‌داری نداشت، زیرا قطر آنها در نمونه‌های تغذیه شده با غلظت 20 درصد چربی نسبت به نمونه‌های تغذیه شده با غلظت 10 درصد چربی افزایش نشان داد. نتیجه اینکه استفاده از جیره‌های حاوی سطوح بالای چربی گیاهی می‌تواند از طریق افزایش سطح و تعداد انتروسیت‌های سکوم‌های گوارشی، جذب مواد مغذی را افزایش داده و در افزایش راندمان پرورش و توان تنظیم اسمزی موثر باشد. 111 122 2011/09/212011/09/212011/09/212011/09/212011/09/212011/09/212011/09/212011/09/212011/09/212011/09/212011/09/21 1390/6/30 2017/11/42017/11/42015/07/112015/07/112015/07/112015/07/112015/07/112015/07/112015/07/112015/07/112017/11/4 1396/8/13 سهیلا فلاح صابر خدابنده Surp78@yahoo.com حلیمه رجبی جمشید امیری مقدم روغن گیاهی بافت‌شناسی تغذیه ماهی آزاد دریای خزر ## ##

ارزیابی ذخایر صدف ملالیس ( Solen brevis) در سواحل استان بوشهر، خلیج فارس Stock assessment of the razor clam (Solen brevis Gray, 1832), in Bushehr province coasts, Persian Gulf 1 1 ارزیابی ذخایر صدف دوکفه‌ای ملالیس (Solen brevis Gray, 1832) در خط ساحلی بوشهر (موقعیت جغرافیایی ´21 ˚50 و ´41 ˚29 تا ´41 ˚52 و´ 17 ˚27) در یک دوره یکساله از مهر ماه 1387 تا شهریور ماه 1388 به اجرا گذاشته شد. اهداف این تحقیق عبارت بودند از شناسایی مناطق تجمع، تخمین زیتوده و محاسبه پارامترهای رشد و مرگ و میر. نمونه‌برداری در هر ماه در منطقه بوپاتیل که یکی از مناطق اصلی تجمع این گونه می‌باشد، انجام گردید. در سایر مناطقی که صدف ملالیس نیز مشاهده گردید، نمونه‌برداری‌هایی صورت گرفت. نمونه‌برداری با کوادرات و در خطوط عرضی با پرتاب یک یا دو کوادرات (25/0 مترمربع) بصورت تصادفی انجام شد. در منطقه بوپاتیل میانگین تعداد نمونه‌های صدف در هر کوادرات بعنوان تخمینی از میانگین ذخیره بمنظور ارزیابی ذخایر بکار گرفته شد. فراوانی طولی نمونه‌ها محاسبه شد و تجزیه و تحلیل داده‌های طولی جهت مشخص کردن پارامترهای رشد با استفاده از آخرین نسخه نرم‌افزار LFDA انجام گردید. مهمترین مناطق پراکنش صدف زنده ملالیس در سواحل بوپاتیل، گسیر، کالو، پیازی و بردخون بود. میانگین زیتوده ملالیس در منطقه بوپاتیل (1/1±25/3) صدف در هر کوادرات با حداکثر زیتوده در مهر ماه و حداقل در مرداد ماه تخمین زده شد. پارامترهای رشد این گونه برابر با 7/0 = K در سال،120 میلیمتر =L و 35/0- = t0 تخمین زده شد. مرگ و میر طبیعی (M) محاسبه شده در ملالیس معادل 26/0 بود. حداکثر سن این دوکفه‌ای 54 ماه محاسبه گردید. 2 Stock assessment of edible bivalve, Solen brevis was carried out in Bushehr shoreline areas (50 21 E - 29 41 N to 52 41 E 27 17 N) throughout the period of September 2008 till September 2009. The objectives of this study were identifying the distribution, and estimating the abundance, growth parameters and natural mortality of the bivalve. Solen specimens were collected monthly in Bupatil area and from three other areas at low tide. On each transect one or two quadrats (0.25m2) were placed at random. To estimate the stock abundance, the mean number of shells in each quadrat was regarded as an estimate of stock mean. Length frequency was used to estimate growth and natural mortality parameters. Data analysis was conducted with the most recent version of LFDA statistical software. The main distribution areas for live edible bivalve, Solen brevis, were located at Bupatil, Gasir, Kaloo, Piazi and Bordekhoon. The mean (±SD) abundance in Bupatil was estimated at 3.25 1.1 shells per quadrat with a maximum peak in October and minimum in August. The estimated growth parameters of this species was, K = 0.7 Year-1, L = 120 mm and t0 = -0.35. Natural mortality rate (M) was estimated at 0.26 and the calculated maximum age (Tmax) was 54 months. 123 134 2011/09/212011/09/212011/09/212011/09/212011/09/212011/09/212011/09/212011/09/212011/09/212011/09/212011/09/212011/09/21 1390/6/30 2017/11/42017/11/42015/07/112015/07/112015/07/112015/07/112015/07/112015/07/112015/07/112015/07/112017/11/42013/03/6 1391/12/16 نصیر نیامیمندی N. Niamaimandi nmaimandi@yahoo.com Biomass Shell Solen brevis Bushehr Persian Gulf زیتوده صدف Solen brevis بوشهر خلیج فارس ## ##

تاثیر سطوح مختلف بتائین جیره بر فاکتورهای رشد، بازماندگی، ترکیب شیمیایی بدن و مقاومت بچه ماهی قزل‌آلای رنگین کمان (Oncorhynchus mykiss) در تحت تنش‌های محیطی Effects of dietary Betaine on growth, survival, body composition and resistance of fry rainbow trout (Oncorhynchus mykiss) under environmental stress 1 1 این تحقیق به مدت چهار هفته به منظور بررسی تاثیر سطوح مختلف بتائین جیره بر فاکتورهای رشد، بازماندگی، ترکیب شیمیایی بدن و مقاومت بچه ماهی قزل‌آلای رنگین کمان (Oncorhynchus mykiss) در تحت تنش‌های محیطی انجام شد. این آزمایش در قالب چهار جیره با سطوح مختلف بتائین شامل صفر (C)، 4/0 درصد (4/0B)، 8/0 درصد (8/0 و 2/1 درصد (2/1B) بطور جداگانه در چهار تیمار و هر تیمار شامل سه تکرار انجام شد. در هر تکرار چهل عدد بچه ماهی با وزن متوسط 15/0±67/0 گرم ذخیره‌سازی و روزانه طی 5 وعده غذادهی شدند. میزان غذادهی روزانه 4 تا 5/4 درصد وزن بدن بود. بررسی فاکتورهای رشد و بازماندگی نشان داد که تیمار 4/0B0 نسبت به تیمار شاهد و 2/1B بطور معنی‌داری باعث افزایش درصد وزن بدن، PER، NPU، بازماندگی و بهبود FCR گردید. البته تیمار 4/0B بجز در مورد درصد افزایش وزن در دیگر موارد مذکور تفاوت معنی‌داری با تیمار 8/0B نداشت (05/0>P). مقدار پروتئین لاشه تیمار B0.4از دو تیمار کنترل و 2/1B بطور معنی‌داری بیشتر بود اما با تیمار 8/0B تفاوت معنی‌داری نداشت. تفاوت معنی‌داری در مقدار چربی، خاکستر و ماده خشک لاشه، بین تیمارها مشاهده نشد (05/0>P). کلیه تیمارهای حاوی بتائین از نظر مقاومت در برابر pH بالا و پایین (8/10 و 8/3) و مقاومت در برابر دمای بالا (24 درجه سانتیگراد) بطور معنی‌داری از تیمار کنترل بهتر بودند. همچنین تیمار 4/0B از لحاظ مقاومت در برابر شوری بالا (ppt 35) و تیمار 8/0B از لحاظ مقاومت در برابر کمبود اکسیژن (9 دقیقه خارج از آب) بطور معنی‌داری از تیمار شاهد بهتر بودند (05/0>P). آزمایش حاضر نشان داد که اضافه نمودن بتائین (در سطح 4/0 درصد) به جیره می‌تواند تاثیر مطلوبی بر فاکتورهای رشد، بازماندگی، ترکیب لاشه و مقاومت در برابر تنش‌های محیطی در ماهی قزل‌آلای رنگین کمان داشته باشد. 2 A four-week trial was conducted to evaluate the effects of different levels of dietary Betaine on growth, survival and resistance to salinity (35ppt), temperature (24 C), hypoxia and high and low pH stresses in rainbow trout (Oncorhynchus mykiss). Four levels of Betaine as 0 (control), 0.4% (B0.4), 0.8% (B0.8) and 1.2% (B1.2) were used with three replicates. Forty fish (0.67±0.15g) were stocked in each replicate and fed at 4-4.5% of body weight, five times daily. Results showed that there were significant differences in growth, survival, NPU, PER and FCR between B0.4, B1.2 and control diet (P<0.05). Carcass analysis showed that there was higher protein in the carcass of fish fed with diet B0.4 compared to control and B1.2 diet. There were no significant differences in carcass protein content between B0.4 and B0.8. Also, no significant differences were found in carcass crude fat, ash and dry matter among different treatments (P>0.05). Resistances to high and low pH (10.8 & 3.8) and to high temperature (24 C) were significantly better in fish fed with Betaine containing diets compared to the control diet. Resistance to high salinity in B0.4 was significantly better than the control diet and resistance to hypoxia in diet B0.8 was significantly better than the control (P<0.05). The results showed that dietary supplementation of Betaine (0.4%) have positive effects on growth factors, survival, body composition and resistance to environmental stresses in rainbow trout. *Corresponding author 135 146 2011/09/212011/09/212011/09/212011/09/212011/09/212011/09/212011/09/212011/09/212011/09/212011/09/212011/09/212011/09/212011/09/21 1390/6/30 2017/11/42017/11/42015/07/112015/07/112015/07/112015/07/112015/07/112015/07/112015/07/112015/07/112017/11/42013/03/62015/07/11 1394/4/20 محمد نیرومند M. Niroomand mohamad_niromand@yahoo.com میرمسعود سجادی M.M. Sajadi مازیار یحیوی M. Yahyavi محمد اسدی M. Asadi Immunity system Rainbow trout Oncorhynchus mykiss Environmental stresses Feeding سیستم ایمنی قزل‌آلای رنگین کمان Oncorhynchus mykiss شرایط محیطی تغذیه رشد ## ##

الگوی رشد و تعیین سن روزانه فانوس ماهی Benthosema pterotum در دریای عمان Growth pattern and daily growth increment in lanternfish (Benthosema pterotum) of the Oman Sea 1 1 فانوس ماهی Benthosema pterotum گونه غالب فانوس ماهیان دریای عمان را تشکیل می‌دهد. تعداد 300 عدد فانوس ماهی در بهار و زمستان 1388 بصورت تصادفی از اعماق مختلف دریای عمان به روش ترال میان آبی برداشت شد. نسبت جنسی 36/0: 64/0 نر به ماده بود. مقطع نازکی (80-60 میکرومتر) از اتولیت‌های ساجیتا با استفاده از روش پولیش تهیه گردید. این مقاطع نشان دادند که حلقه‌های رشد اتولیت فانوس ماهی بصورت روزانه تشکیل می‌گردد و وضعیت سنی آن بصورت رشد روزانه می‌باشد. در نهایت، طول عمر این گونه کوتاه (حداکثر 349 حلقه رشد شمارش شد) و احتمالاً کمتر از یک سال می‌باشد. ارتباط رشد روزانه (تعداد روز) با طول استاندارد بصورت خطی: (SL=0.87D+12.37 (R2=0.97 و با وزن فانوس ماهی بصورت توانی: W=0.00003D1.754 (95/0= R2) بیان شد. علاوه بر این ارتباط فاکتورهای ریخت‌سنجی اتولیت شامل وزن و طول با رشد روزانه بصورت خطی (بترتیب 96/0= R2 و 83/0= R2)مشاهده شد. نتایج نشان داد که نرخ رشد فانوس ماهی از 241/0 میلیمتر در روز با افزایش اندازه بدن و سن به 138/0 در روز کاهش می‌یابد. 2 Lanternfish (Benthosema pterptum) is one of the most important fish species in the Oman Sea. We randomly sampled 300 myctophids from different depths in spring and winter 2009 in the Oman Sea using mid-water trawls. Male to female sex ratio was 0.36:0.64. The thin sections (60-80μm) of sagitta otoliths of the fish were prepared using polishing method. These sections showed that increment growth rings of lanternfish otolith are formed daily and the age condition is distinguishable on a daily basis. We found the life span of the species to be short (with a maximum of 349 micro-increments counted) and probably less than a year. The relationship between standard length (SL) and daily growth increment (D) was expressed as the linear equation: SL=0.87D+12.37 (R2=0.97). The relationship between lanternfish weight (W) and daily growth increment (D) was expressed as power equation: W=0.00003D1.754 (R2=0.95). Furthermore, morphometrical characteristics of otolith including otolith weight and length and daily growth increment relationships were expressed as linear equation (R2=0.96 and R2=0.83). The results showed that lanternfish growth rate were in the range 0.241mm/d-1 to 0.138mm/d-1 and decreased by body size and age in this range. *Corresponding author 147 160 2011/09/212011/09/212011/09/212011/09/212011/09/212011/09/212011/09/212011/09/212011/09/212011/09/212011/09/212011/09/212011/09/212011/09/21 1390/6/30 2017/11/42017/11/42015/07/112015/07/112015/07/112015/07/112015/07/112015/07/112015/07/112015/07/112017/11/42013/03/62015/07/112015/07/11 1394/4/20 تورج ولی نسب T. Valinassab سید پژمان حسینی شکرابی P. Hosseini Shekarabi Lanternfish Benthosema pterotum Otolith Morphometric Oman Sea فانوس ماهی Benthosema pterotum اتولیت ریخت‌سنجی دریای عمان ## ##

یافته علمی کوتاه: معرفی سه گونه از رده خارداران (Echinoidea) در منطقه بین جزر و مدی جنوب جزیره قشم، خلیج فارس Introducing three species of Echinoids (order Echinoidea) in southern intertidal zone of Qeshm Island, the Persian Gulf 1 2 A one-year study (May 2007-April 2008) was undertaken to identify the echinoid species of intertidal sandy and rocky shores of the Qeshm Island. An intertidal sandy location and a rocky shore were surveyed in southern coasts of Qeshm Island, in northern Persian Gulf. Specimens were monthly collected along two 30m wide by 30 60m long (according to the tidal range) transects located approximately 300m apart, perpendicular to the sea, in each shore. Sampling was accomplished using 0.25m2 quadrat along each transect in the rocky shore, and by walking along nine 10×10-30m transects along each transect in the sandy shore. Three species of echinoids, belonging to 3 families were identified including: Clypeaster reticulatus, Diadema setosum and Echinometra mathaei. Identifications were verified by National Museum of Natural Science, Taiwan. While Clypeaster reticulatus belongs to sandy habitats, none of the identified species were observed in sandy location. *Corresponding author 161 164 2011/09/212011/09/212011/09/212011/09/212011/09/212011/09/212011/09/212011/09/212011/09/212011/09/212011/09/212011/09/212011/09/212011/09/212011/09/21 1390/6/30 2017/11/42017/11/42015/07/112015/07/112015/07/112015/07/112015/07/112015/07/112015/07/112015/07/112017/11/42013/03/62015/07/112015/07/112015/07/11 1394/4/20 سحر ایزدی S. Izadi izadi.sahar@gmail.com آریا اشجع اردلان A. Ashja Ardalan همایون حسین زاده صحافی H. Hosseinzadeh Sahafi محمد رضا شکری M.R. Shookri Echinoderms Invertebrate Persian Gulf خارپوستان بی‌مهرگان خلیج فارس ## ##

یافته علمی کوتاه: ارزیابی اثر تراکم بر پارامترهای کیفی آب در پرورش فیل ماهی(Huso huso) Evaluation of stocking density on water quality parameters in rearing of Beluga (Huso huso) 1 2 The potential effects of stocking densities (1, 2, 4, 6 and 8kg/m-2) of Beluga (Huso huso) was investigated on water quality and growth factors of the fish. Feed was offered three times daily using a commercial diet to the juvenile fish at the average initial weight of 93.13±1.04g (±SE) for a period of 8 weeks. The final biomass was 4.0, 6.5, 11.0, 14.5, 17.1kg/m-2 from the lowest to the highest densities, respectively. At the termination of the experiment, the mean weight reached 362.4±6.9, 319.7±2.1, 267±9.2, 242.1±6.2 and 211.1±4.1 in densities of 1 to 8kg/m-2, respectively. Results of the present study showed that growth parameters, including: Final weight (W), body weight daily (BWD), weight gain (WG), condition factor (CF) and feed efficiency (FE) had significant differences among the treatments (P<0.05). Water quality indices including nitrite (NO2), ammonia (NH3), nitrate (NO3) and dissolved oxygen (DO) showed significant differences among the treatments affected by different densities, while other water quality parameters including temperature and pH showed no significant difference (P>0.05). Results showed that stocking densities have major effects on water quality and growth indices of Beluga juveniles. 165 170 2011/09/212011/09/212011/09/212011/09/212011/09/212011/09/212011/09/212011/09/212011/09/212011/09/212011/09/212011/09/212011/09/212011/09/212011/09/212011/09/21 1390/6/30 2017/11/42017/11/42015/07/112015/07/112015/07/112015/07/112015/07/112015/07/112015/07/112015/07/112017/11/42013/03/62015/07/112015/07/112015/07/112015/07/11 1394/4/20 سعیده رفعت نژاد S. Rafatnezhad بهرام فلاحتکار B. Falahatkar falahatkar@guilan.ac.ir Density Water quality Growth Sturgeon تراکم کیفیت آب رشد ماهی خاویاری ## ##